Billboard is announcing an update to its Hot Trending Songs charts, powered by Twitter and sponsored by Xfinity Mobile, starting on Nov. 1.
